MamiwiseTiếng Việt

Vietnamese baby names

Thong (Thông): name meaning

Thong (Thông), written 聰 in Chinese characters, is a Native and Sino-Vietnamese given name meaning “intelligent; pine tree”, used for boys. Parents hope their son is bright and understanding, and as resilient as a pine in the wind.

Chinese character
聰 · 通
Origin
Native and Sino-Vietnamese
Usually for
boys
Tone
level tone (no mark)

What Thong means

In Chinese-Vietnamese, 聰 means quick to hear and understand, that is intelligent; 通 means to see things through and understand fully. In everyday Vietnamese, thong is also the pine tree that stays green all year on the hills. The Chinese character for pine, 松, is read tung, so both Thong and Tung evoke the pine.

The pine-tree sense comes from everyday Vietnamese; if you want a character for the intelligent sense, use 聰.

Middle names that go well with Thong

In Vietnamese order the full name is family name + middle name + given name, so Thong comes last. Families often pick a middle name that adds to the meaning, such as Tri Thong, Huu Thong, Duc Thong.

  • Minh Thong

    Quick-witted and bright.

  • Tri Thong

    A sharp, wise mind.

  • Quang Thong

    Clear-sighted, understanding all things.

  • Huu Thong

    A knowledgeable person.

  • Duc Thong

    Virtuous and understanding.

  • Huy Thong

    Intelligent and radiant.

  • Hoang Thong

    Bright and outstanding.

  • Gia Thong

    The family's sturdy pine tree.

Generate full names with your family name

Names with a similar meaning

Frequently asked questions

What does the name Thong mean?

In Chinese-Vietnamese, 聰 means quick to hear and understand, that is intelligent; 通 means to see things through and understand fully. In everyday Vietnamese, thong is also the pine tree that stays green all year on the hills. The Chinese character for pine, 松, is read tung, so both Thong and Tung evoke the pine.

Is Thong a girl’s or a boy’s name?

Thong is usually given to boys.

How do you write Thong with Vietnamese tone marks?

It is written Thông, with no tone mark (level tone). Without marks, in passports or email addresses, it becomes Thong.

Meanings are compiled by Mamiwise from Sino-Vietnamese readings and common usage. One Vietnamese syllable can match several Chinese characters, so check with a Hán Nôm expert if you need an exact character.