MamiwiseTiếng Việt

Mamiwise

Vietnamese baby names

Vietnamese names run family name + middle name + given name, and people go by the given name. Below are 165 given names for girls and boys with their meanings. Add your family name to get 12 full-name ideas.

Your baby is a

Vietnamese names and meanings

165 names

A

An
Peace, safetygirl or boy
Anh
Bright, clever, outstandinggirl
Ánh (Anh)
Light, radiancegirl
Ân (An)
Grace, gratitudegirl or boy

B

Bách (Bach)
Cypress, steadfastboy
Bảo (Bao)
Treasure, something preciousgirl or boy
Bằng (Bang)
Great roc bird, high ambitionboy
Bích (Bich)
Jade, clear blue-greengirl
Bình (Binh)
Peace, calmgirl or boy

C

Cát (Cat)
Good fortune, luckgirl
Châu (Chau)
Pearlgirl
Chi
Branch, graceful and growinggirl
Chí (Chi)
Will, determinationboy
Công (Cong)
Merit, achievementboy
Cường (Cuong)
Strongboy

D

Danh
Good reputationboy
Diệp (Diep)
Leaf, fresh greenerygirl
Diệu (Dieu)
Wonderful, marvellousgirl
Dung
Beauty of face; tolerancegirl
Dũng (Dung)
Braveboy
Duy
Unique; thoughtfulboy
Duyên (Duyen)
Charm, gracegirl
Dương (Duong)
Sun; oceangirl or boy
Đan (Dan)
Cinnabar red, a loyal heartgirl
Đào (Dao)
Peach blossomgirl
Đạt (Dat)
Successfulboy
Đăng (Dang)
Lamp, lightboy
Định (Dinh)
Steady, resoluteboy
Đoan (Doan)
Dignified, uprightgirl
Đông (Dong)
The Eastboy
Đức (Duc)
Virtue, integrityboy

G

Giang
Large rivergirl or boy

H

Hà (Ha)
Rivergirl
Hạ (Ha)
Summergirl
Hải (Hai)
Seaboy
Hạnh (Hanh)
Virtue; happinessgirl
Hào (Hao)
Heroic, generousboy
Hằng (Hang)
Eternal; the Moon ladygirl
Hân (Han)
Joyfulgirl
Hậu (Hau)
Kind-heartedgirl or boy
Hiền (Hien)
Gentle, kindgirl
Hiển (Hien)
Distinguished, illustriousboy
Hiệp (Hiep)
Chivalrous; unitedboy
Hiếu (Hieu)
Devoted to parentsboy
Hoa
Flowergirl
Hòa (Hoa)
Harmonygirl or boy
Hoài (Hoai)
Fond remembrancegirl or boy
Hoàng (Hoang)
Brilliant, royalboy
Hồng (Hong)
Rose, rosygirl
Huệ (Hue)
Lily; wisdomgirl
Hùng (Hung)
Heroic, strongboy
Huy
Radiant, gloriousboy
Hưng (Hung)
Prosperousboy
Hương (Huong)
Fragrancegirl

K

Khải (Khai)
Triumphboy
Khang
Healthy, wellboy
Khanh
Beloved, cherishedgirl
Khánh (Khanh)
Celebration, joygirl or boy
Khiêm (Khiem)
Modestboy
Khoa
Scholarly, accomplished in studyboy
Khôi (Khoi)
Handsome, bright-lookingboy
Khuê (Khue)
A star symbolising literaturegirl
Kiên (Kien)
Steadfast, perseveringboy
Kiệt (Kiet)
Outstanding talentboy
Kiều (Kieu)
Beautiful, gracefulgirl
Kim
Gold, preciousgirl

L

Lam
Indigo bluegirl
Lan
Orchidgirl
Lâm (Lam)
Forestboy
Liên (Lien)
Lotusgirl
Linh
Quick-witted; spiritgirl
Loan
Phoenix, noble birdgirl
Long
Dragonboy
Lộc (Loc)
Fortune, blessingsboy
Luân (Luan)
Moral orderboy
Ly
Lily; lapis lazuligirl

M

Mai
Apricot blossomgirl
Mạnh (Manh)
Strong, vigorousboy
Minh
Bright, intelligentgirl or boy
My
Pretty, lovelygirl
Mỹ (My)
Beautygirl

N

Nam
The South; manlyboy
Nga
Graceful beauty of the Moon ladygirl
Ngân (Ngan)
Silver; the Milky Waygirl
Nghĩa (Nghia)
Righteousness, loyaltyboy
Ngọc (Ngoc)
Jewel, jadegirl
Nguyên (Nguyen)
Origin, sourceboy
Nguyệt (Nguyet)
Moongirl
Nhàn (Nhan)
At ease, leisurelygirl
Nhân (Nhan)
Benevolenceboy
Nhật (Nhat)
Sunboy
Nhi
Little one, dear childgirl
Nhiên (Nhien)
Natural, serenegirl
Nhung
Velvet, soft and elegantgirl
Như (Nhu)
As one wishesgirl

O

Oanh
Oriole, a sweet-voiced birdgirl

P

Phát (Phat)
Thrivingboy
Phong
Wind; style, bearingboy
Phú (Phu)
Wealthy, abundantboy
Phúc (Phuc)
Blessingboy
Phước (Phuoc)
Blessing (Southern spelling)boy
Phương (Phuong)
Fragrance; directiongirl
Phượng (Phuong)
Phoenixgirl

Q

Quang
Lightboy
Quân (Quan)
Gentleman; leaderboy
Quốc (Quoc)
Nationboy
Quý (Quy)
Preciousboy
Quyên (Quyen)
Cuckoo bird; lovelygirl
Quỳnh (Quynh)
Night-blooming cereus flowergirl

S

Sơn (Son)
Mountainboy
Sương (Suong)
Morning dewgirl

T

Tài (Tai)
Talentboy
Tâm (Tam)
Heart, mindgirl or boy
Tân (Tan)
Newboy
Thái (Thai)
Peaceful, greatboy
Thanh
Pure, clear bluegirl or boy
Thành (Thanh)
Success; sincerityboy
Thảo (Thao)
Fragrant grass; devoted to parentsgirl
Thắm (Tham)
Deep, vivid, heartfeltgirl
Thắng (Thang)
Victoryboy
Thi
Poetrygirl
Thiện (Thien)
Goodnessboy
Thịnh (Thinh)
Prosperityboy
Thoa
Hairpin, an ornamentgirl
Thông (Thong)
Intelligent; pine treeboy
Thơ (Tho)
Poem, poeticgirl
Thu
Autumngirl
Thuận (Thuan)
Smooth, harmoniousboy
Thục (Thuc)
Virtuous, well-manneredgirl
Thùy (Thuy)
Gentle, demuregirl
Thủy (Thuy)
Water, gentlenessgirl
Thư (Thu)
Relaxed; booksgirl
Tiên (Tien)
Fairygirl
Tiến (Tien)
Advancingboy
Tín (Tin)
Trustworthyboy
Toàn (Toan)
Complete, wholeboy
Trà (Tra)
Camelliagirl
Trang
Elegant, dignifiedgirl
Trâm (Tram)
Hairpin, refinedgirl
Trí (Tri)
Intellectboy
Trinh
Pure, faithfulgirl
Trọng (Trong)
Respectedboy
Trúc (Truc)
Bamboo, uprightgirl
Trung
Loyalboy
Trường (Truong)
Long-lastingboy
Tú (Tu)
Handsome or pretty; starsgirl or boy
Tuấn (Tuan)
Handsome, talentedboy
Tuệ (Tue)
Wisdomgirl or boy
Tùng (Tung)
Pine, steadfastboy
Tuyết (Tuyet)
Snowgirl
Tường (Tuong)
Auspiciousboy

U

Uy
Dignified authorityboy
Uyên (Uyen)
Learned, profoundgirl

V

Vân (Van)
Cloudgirl
Vi
Small and dainty; rosegirl
Vĩ (Vi)
Greatboy
Việt (Viet)
Vietnam; to surpassboy
Vinh
Gloryboy
Vũ (Vu)
Rain; universeboy
Vương (Vuong)
Kingboy
Vy
Small and lovelygirl

X

Xuân (Xuan)
Springgirl or boy

Y

Ý (Y)
As wished, meaningfulgirl
Yên (Yen)
Peacefulgirl
Yến (Yen)
Swallowgirl

How Vietnamese names work

In Nguyễn Minh Anh, Nguyễn is the family name, Minh the middle name and Anh the given name. Friends and teachers call her Anh; formally she is “Ms Anh”, not “Ms Nguyễn”. Most names are one syllable each, and the middle name often adds to the meaning of the given name: Bảo Ngọc is “precious jewel”, Minh Khôi “bright and handsome”.

Tone marks and spelling abroad

Vietnamese has six tones, written with marks above or below vowels, and they change meaning: Hà is “river”, Hạ is “summer”. Passports and many forms outside Vietnam drop the marks, so the list shows the plain spelling in brackets. If you can, keep the marked spelling on the birth record.

Names that travel well

For families living in two languages, short names that are easy to say and keep their meaning without marks are popular: An, Mai, Linh, Lan, Vy, Nam, Minh, Bảo (Bao), Long and Duy.

Expecting? Try our due date calculator.

Frequently asked questions

How do Vietnamese names work?

A Vietnamese name is written family name first, then middle name, then given name: in Nguyễn Minh Anh, Nguyễn is the family name, Minh the middle name and Anh the given name. People are addressed by the given name, so she is called Anh.

What do Thị and Văn mean in Vietnamese names?

Thị is a traditional middle name for girls and Văn for boys. Many families now choose a middle name with its own meaning instead, such as Ngọc (jewel), Bảo (treasure) or Minh (bright).

Do the tone marks matter?

Yes. Vietnamese is tonal, so marks change the word: Hà means river while Hạ means summer. Outside Vietnam names are often written without marks (Ha, Ha), so it is worth keeping the marked spelling on documents where you can.

What are good Vietnamese names for a mixed-heritage baby?

Short names that are easy to say in English and keep their meaning without tone marks work well, such as An (peace), Mai (apricot blossom), Linh (spirit), Nam (south) or Minh (bright).

What is the most common Vietnamese family name?

Nguyễn is by far the most common family name in Vietnam, followed by names such as Trần, Lê and Phạm.

Where do these meanings come from?

Meanings are written by Mamiwise from the Sino-Vietnamese roots and the sense Vietnamese parents usually intend. A name can be written with different Chinese characters, so other meanings exist; we list the most common one.