MamiwiseEnglish

Đặt tên cho con

Ý nghĩa tên Duyên

Duyên (緣) là tên Hán Việt, nghĩa là duyên dáng, có duyên; thường đặt cho bé gái. Cha mẹ mong con duyên dáng, được mọi người quý mến và gặp được những mối quan hệ tốt đẹp.

Chữ Hán
緣
Nguồn gốc
Hán Việt
Thường đặt cho
Bé gái
Thanh điệu
thanh ngang (thanh bằng)

Tên Duyên nghĩa là gì?

Duyên 緣 nghĩa gốc là mối dây, mối liên hệ, như nhân duyên, duyên phận. Trong tiếng Việt, có duyên còn là nét cuốn hút tự nhiên khi nói, khi cười, không cần phải thật đẹp. Tên vì thế khen một vẻ dễ mến, đằm thắm.

Khi giải thích tên cho người nước ngoài, chữ duyên khó dịch trọn vì vừa là mối gắn kết, vừa là nét cuốn hút tự nhiên.

Tên đệm hay cho tên Duyên

Duyên mang thanh ngang, thuộc thanh bằng. Tên đệm thanh trắc thường giúp cả tên đọc lên có nhịp, thuận tai hơn, ví dụ Mỹ Duyên, Ngọc Duyên, Bảo Duyên. Nhớ đọc to cùng họ của bé trước khi chốt.

  • Mỹ Duyên

    Đẹp và có duyên.

  • Hồng Duyên

    Mối duyên tốt đẹp, tươi thắm.

  • Thanh Duyên

    Duyên dáng, trong trẻo.

  • Ngọc Duyên

    Nét duyên quý như ngọc.

  • Bảo Duyên

    Mối duyên quý giá cha mẹ có được.

  • Phương Duyên

    Duyên dáng, có tiếng thơm.

  • Kim Duyên

    Duyên lành quý như vàng.

  • Kỳ Duyên

    Mối duyên lạ và quý, hiếm có.

Gợi ý tên đầy đủ theo họ của bé

Tên có ý nghĩa gần với Duyên

Câu hỏi thường gặp

Tên Duyên có ý nghĩa gì?

Duyên 緣 nghĩa gốc là mối dây, mối liên hệ, như nhân duyên, duyên phận. Trong tiếng Việt, có duyên còn là nét cuốn hút tự nhiên khi nói, khi cười, không cần phải thật đẹp. Tên vì thế khen một vẻ dễ mến, đằm thắm.

Tên Duyên là tên con trai hay con gái?

Duyên thường được đặt cho bé gái.

Tên đệm nào hay cho tên Duyên?

Một số tên đệm hay: Mỹ Duyên, Hồng Duyên, Thanh Duyên, Ngọc Duyên, Bảo Duyên, Phương Duyên, Kim Duyên, Kỳ Duyên.

Tên Duyên viết chữ Hán thế nào?

Chữ Hán thường dùng cho tên Duyên là 緣.

Nghĩa tên do Mamiwise biên soạn theo nghĩa Hán Việt và cách hiểu phổ biến khi đặt tên. Một âm có thể ứng với nhiều chữ Hán khác nhau; khi cần chữ Hán chính xác cho giấy tờ, gia phả, hãy hỏi người am hiểu Hán Nôm.