MamiwiseEnglish

Đặt tên cho con

Ý nghĩa tên Dung

Dung (容) là tên Hán Việt, nghĩa là dung mạo xinh đẹp; bao dung; thường đặt cho bé gái. Cha mẹ mong con xinh xắn, đoan trang và có tấm lòng rộng lượng, biết thương người.

Chữ Hán
容 · 蓉
Nguồn gốc
Hán Việt
Thường đặt cho
Bé gái
Thanh điệu
thanh ngang (thanh bằng)

Tên Dung nghĩa là gì?

Dung 容 có hai nghĩa: dung mạo (vẻ mặt, dáng người) và dung nạp, bao dung (lòng rộng chứa được nhiều). Vì vậy tên vừa khen nét đẹp bên ngoài, vừa khen tấm lòng. Có nhà chọn chữ 蓉 trong phù dung, một loài hoa đẹp nở đổi màu trong ngày.

Tên quen thuộc ở thế hệ 7x, 8x; ghép với tên đệm như Thùy, Phương nghe vẫn mềm mại.

Tên đệm hay cho tên Dung

Dung mang thanh ngang, thuộc thanh bằng. Tên đệm thanh trắc thường giúp cả tên đọc lên có nhịp, thuận tai hơn, ví dụ Mỹ Dung, Ngọc Dung, Bích Dung. Nhớ đọc to cùng họ của bé trước khi chốt.

  • Phương Dung

    Dung mạo đẹp và có tiếng thơm.

  • Thùy Dung

    Dịu dàng, thùy mị, xinh đẹp.

  • Mỹ Dung

    Dung nhan tươi đẹp.

  • Ngọc Dung

    Đẹp như ngọc.

  • Thu Dung

    Nét đẹp dịu của mùa thu.

  • Kiều Dung

    Kiều diễm, duyên dáng.

  • Bích Dung

    Đẹp trong trẻo như ngọc biếc.

  • Thanh Dung

    Dung mạo thanh tú, tấm lòng trong sáng.

Gợi ý tên đầy đủ theo họ của bé

Tên có ý nghĩa gần với Dung

Câu hỏi thường gặp

Tên Dung có ý nghĩa gì?

Dung 容 có hai nghĩa: dung mạo (vẻ mặt, dáng người) và dung nạp, bao dung (lòng rộng chứa được nhiều). Vì vậy tên vừa khen nét đẹp bên ngoài, vừa khen tấm lòng. Có nhà chọn chữ 蓉 trong phù dung, một loài hoa đẹp nở đổi màu trong ngày.

Tên Dung là tên con trai hay con gái?

Dung thường được đặt cho bé gái.

Tên đệm nào hay cho tên Dung?

Một số tên đệm hay: Phương Dung, Thùy Dung, Mỹ Dung, Ngọc Dung, Thu Dung, Kiều Dung, Bích Dung, Thanh Dung.

Tên Dung viết chữ Hán thế nào?

Chữ Hán thường dùng cho tên Dung là 容, 蓉. Mỗi chữ mang sắc thái nghĩa khác nhau, xem phần ý nghĩa ở trên.

Nghĩa tên do Mamiwise biên soạn theo nghĩa Hán Việt và cách hiểu phổ biến khi đặt tên. Một âm có thể ứng với nhiều chữ Hán khác nhau; khi cần chữ Hán chính xác cho giấy tờ, gia phả, hãy hỏi người am hiểu Hán Nôm.